Statistics for Asymptotic Estimates for Rational Spaces on Hypersurfaces in Function Fields