Statistics for Estimating the Stochastic Bifurcation Structure of Cellular Networks